πέσανε πάνω στην εργατιά.
Άγρια κράζουν για αίμα διψούν,
τον Δημητρόφ στην κρεμάλα να δουν.
Τον Ντανεφ και Ποπόφ, τον Τέλμαν κι άλλους
αντιφασίστες αρχηγούς,
και στην Καντόνα χιλιάδες σφάζουν
προλεταρίους ηρωικούς
Γίγας στους γίγαντες ο Δημητρόφ.
Βράχος γρανίτης στέκει ορθός.
Τους δικαστές του χτυπάει σκληρά.
Τους ξεσκεπάζει τους ποδοπατά.
Και μπρος στο θάνατο και στην κρεμάλα
έδειξες σ’ όλους Δημητρόφ
τους προλετάριους της οικουμένης,
τον δρόμο για τον λυτρωμό.
Ήρωες τέτοιοι μπορούν μοναχά
να βγούνε μέσα απ’ την εργατιά.
Δοκιμασμένος στην μάχη σκληρά,
κρατάς εσύ την σημαία ψηλά.
Της 3ης Διεθνούς του Λένιν Στάλιν
κι έδειξες σ’ όλους τους λαούς
πως να παλεύουν, πως να νικάνε
τους ταξικούς τους τους εχθρούς.
Ενας πραγματικός Γίγαντας του Βουλγαρικού και διεθνούς Κ.Κ. Επάξια διπλα στους Συντρόφους ΛΕΝΙΝ ΣΤΑΛΙΝ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ ΟΥΛΜΠΡΙΧΤ ΡΑΚΟΣΙ κ.α Πραγματικά Γιγαντας. Να σε συγχαρω και παλι ΑΘΑΝΑΤΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ΑπάντησηΔιαγραφήΜια μικρή διόρθωση και μερικές μικρές (ιστορικές) επεξηγήσεις/διευκρινίσεις, πάντοτε με καλή προαίρεση:
ΑπάντησηΔιαγραφή- ο σωστός στίχος είναι «και στην Καντόνα χιλιάδες σφάζουν [κι όχι «χιλιάδες βάζουν»] προλεταρίους ηρωικούς»,
- η Καντόνα είναι μεγαλούπολη της Κίνας με μεγάλο εμπορικό λιμάνι˙ εκεί στην Καντόνα τον Δεκέμβρη του 1927, μια εξέγερση των εργατών υπό την καθοδήγηση του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κινάς πνίγηκε στο αίμα, με 6 χιλιάδες περίπου νεκρούς επαναστάτες,
- σε κάποιες άλλες εκτελέσεις του τραγουδιού γίνεται αναφορά στην Αλτόνα (αντί στην Καντόνα), που ίσως είναι και το πιο σωστό˙ η Αλτόνα είναι προάστιο της μεγάλης γερμανικής πόλης Αμβούργο, το οποίο είναι και το μεγαλύτερο λιμάνι της Γερμανίας, όχι όμως παραθαλάσσιο αλλά επί του ποταμού Έλβα.
Την Κυριακή 17 του Ιούλη του 1932 οι δρόμοι της Αλτόνα βάφτηκαν με αίμα [με 20 περίπου νεκρούς] κυρίως από πυρά της Αστυνομίας σε συγκρούσεις που σημειώθηκαν στο εργατικό προάστιο της Αλτονα μεταξύ προλεταρίων κομμουνιστών [όπως λέει και το τραγούδι] και ναζί όταν οι παραστρατιωτικές δυνάμεις του χιτλερικού Ναζιστικού Κόμματος [των διαβόητων SA και SS] θέλησαν να πραγματοποιήσουν μέσα στο προπύργιο των προλεταρίων διαδήλωση. [Μόλις στις 28 του Ιούνη του 1932 η κυβέρνηση Φραντς φον Πάπεν ακολουθώντας μια πολιτική κατευνασμού του Ναζιστικό Κόμμα ήρε την απαγόρευση των SA και των SS που είχε τεθεί σε ισχύ τον Απρίλη του 1932]...
Μετά την κατάληψη της εξουσίας από τους Ναζί (τον Μάιο του 1933), 15 Κομμουνιστές που είχαν ήδη συλληφθεί και κρατούνταν στις φύλακες για τα επεισόδια στην Αλτόνα, δικάστηκαν από Εδικό Ναζιστικό Δικαστήριο και 4 εξ αυτών καταδικάστηκαν σε θάνατο για τη δήθεν δολοφονία δύο μελών των SS. Την 1η Αυγούστου του 1933 αυτοί εκτελέστηκαν/δολοφονήθηκαν δια αποκεφαλισμού. Μεταξύ των εκτελεσθέντων ήταν και ο 20χρονος αντιφασίστας και στέλεχος της Γερμανικής Κομμουνιστικής Νεολαίας, Bruno Tesch.
Οι άδικες θανατικές καταδίκες των 4 ανατράπηκαν με απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου του Αμβούργου μόλις τον Νοέμβρη του 1992, κρίνοντας ότι οι 4 δολοφονηθέντες ήταν ΑΘΩΟΙ, όπως επίσης και με μεταγενέστερες αποφάσεις όσους άλους Κομμουνιστές και προλεταρίους είχαν αδίκως καταδικαστεί για τα επεισόδια της ματωμένης Κυριακής του Ιούλη του 1932. «Πού το παναῢριν τζι’ ύστερα χωρκάτης αλλαμένος»,ή «μπαϊραμντάσορας», που λέμε και στην κυπριακή...
Αυτά για τα «μαύρα κοράκια» του Φασισμού/Ναζισμού!
@Anef_Oriwn:
ΔιαγραφήΕίναι σωστή η διόρθωση σου, και λάθος δικό μου που δεν το πρόσεξα καθόλου.