tag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post4749051883011570453..comments2024-03-21T06:06:16.032+02:00Comments on Fadomduck2: Διοικητής "Ντες" Μπέλζερ: "Δεν πιάνουμε αιχμάλωτους ναζί!"TRASHhttp://www.blogger.com/profile/07066912726859998710noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post-41206355488535537652014-10-06T16:46:50.575+03:002014-10-06T16:46:50.575+03:00Σωστά, και εγώ σε ένα βαθμό νομίζω μπορούμε να έχο...Σωστά, και εγώ σε ένα βαθμό νομίζω μπορούμε να έχουμε μια ελπίδα, ότι δεν χάθηκαν όλα, και ότι περιμένουν να βγουν προς τα έξω με τις κατάλληλες συνθήκες.<br /><br />ΚώσταςAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post-68387624463037536802014-10-06T15:57:04.197+03:002014-10-06T15:57:04.197+03:00@Κώστας:
Νομίζω πως μας είναι αδύνατο να αντιληφθο...@Κώστας:<br />Νομίζω πως μας είναι αδύνατο να αντιληφθούμε την ύπαρξη μιας εθνικής συνείδησης που δεν διεκδικεί αποκλειστικότητα, της σοβιετικής, που μπορεί κάλιστα να συνυπάρξει και με άλλες τέτοιες σε δεύτερο πλάνο (ρώσικη, Ουκρανική, κλπ), μιας εθνικής συνείδησης που έχει σαφές πολιτικό πρόσημο, χωρίς όμως να είναι και καθαρή πολιτική ένταξη.<br />Το ίδιο είδα και στην άλλη συνέντευξη από το Ντονμπάς που είχα αναδημοσιεύσει. <br />Ανθρώπους που χωρίς να είναι συνειδητοί μαρξιστές-λενινιστές, έχουν ξεκάθαρο τον εχθρό τους. Τους δυτικούς ιμπεριαλιστές, τον φασισμό, την πλουτοκρατία. <br />Τελικά κάτι άφησαν πίσω τους 70 χρόνια σοσιαλισμού σε μεγάλο μέρος αυτού του λαού. Ίσως πολύ περισσότερα από όσα φανταζόμαστε.TRASHhttps://www.blogger.com/profile/07066912726859998710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post-86084285525739736782014-10-06T13:14:27.115+03:002014-10-06T13:14:27.115+03:00Από την άλλη, φαίνονται σαν αντιφάσεις στην βάση μ...Από την άλλη, φαίνονται σαν αντιφάσεις στην βάση με την οποία τις βλέπουμε. Νομίζω ξέρει πολύ καλά τι λέει!<br /><br />ΚώσταςAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post-73717926037528802712014-10-06T12:38:36.353+03:002014-10-06T12:38:36.353+03:00@Alex Mpr Emp:
Ένας από τους λόγους που αναδημοσίε...@Alex Mpr Emp:<br />Ένας από τους λόγους που αναδημοσίευσα αυτή την συνέντευξη είναι πως την θεωρώ πολύ ενδιαφέρουσα, προκειμένου να καταλάβουμε το τρόπο που αντιλαμβάνεται τον κόσμο ένας "απολιτίκ" απόφοιτος των στρατιωτικών ακαδημιών της ΕΣΣΔ, αλλά και πολύς ακόμη κόσμος στην πρώην ΕΣΣΔ.<br />Πιο ενδιαφέρουσες βρίσκω τις αντιφάσεις της συνέντευξης.<br />Ο Μπέλζερ δηλώνει Ρώσος αλλά κατηγορεί τον Ποροσένκο ως "προδότη". Εκ πρώτης παράλογο. Ποιανού "προδότης" είναι ο Ποροσένκο εφόσον είναι Ουκρανός;<br />Μα της ΕΣΣΔ φυσικά!<br />Τον σοβιετικό και όχι τον Ρώσικο εθνικό ύμνο έχει υποχρεώσει τον δήμαρχο να τραγουδάει κάθε πρωί, και θεωρεί πως την ΕΣΣΔ τη διάλυσε μια "παράνομη γκαστερική ολιγαρχία", ενώ δεν βγάζει κανένα μίσος εναντίον των Ουκρανών ή άλλων εθνοτήτων της ΕΣΣΔ :<br />"Δεν τους χωρίζω σε Ουκρανούς, Ρώσους, Τσετσένους, Αρμένιους, εβραίους κλπ. Είναι όλοι εξίσου σημαντικοί στον πόλεμο εναντίον των απογόνων των ναζί", το μόνο συνειδητό και καθαρό ιδεολογικό του πρόταγμα είναι ο αντιφασισμός, θεωρεί την κυβέρνηση του Κίεβου "που...νες των αμερικάνων", θεωρεί ως δεδομένα πράγματα όπως το γεγονός πως η σφαγή του Κατίν έγινε από τους γερμανούς, και σε αντίθεση με κάποιους λαϊκιστές της δεξιάς καταγγέλει σαν εχθρό όχι μόνο την χρηματηστηριακή αλλά ΚΑΙ ΤΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ολιγαρχία. <br /><br />Νομίζω πως οι αντιφάσεις του διοικητή είναι ενδεικτικές για το παζλ των αντιλήψεων που πλαισιώνουν τον αντιφασιστικό αγώνα της Νοβορόσια.TRASHhttps://www.blogger.com/profile/07066912726859998710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post-16914125928613507732014-10-06T11:56:02.980+03:002014-10-06T11:56:02.980+03:00Για τα συμφέροντα των Ρώσων πολεμάνε οι άνθρωποι.....Για τα συμφέροντα των Ρώσων πολεμάνε οι άνθρωποι... Θα βγει κάνας ειδήμονας να πει τίποτα τώρα ή μόνο σε καμιά στραβή σαν τα σαλιγκάρια στη βροχή; Ούτε στην Ουκρανία ούτε πουθενά, Τσακίστε τους φασίστες σε πόλεις και χωριά...<br /><br /> Alex Mpr Emp<br /><br /> Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post-31385454401049483162014-10-06T09:55:07.875+03:002014-10-06T09:55:07.875+03:00@Κώστας:
Είχες δίκιο. Διορθώθηκε σε:
"Δεν εί...@Κώστας:<br />Είχες δίκιο. Διορθώθηκε σε: <br />"Δεν είμαστε εμείς αυτοί που ήρθαν στο Ρόβνο και το Ζίτομιρ για να ληστέψουν, να σκοτώσουν, να βιάσουν, να κάψουν τους αγρούς και να ανατινάξουν τα εργοστάσια."<br /><br />"It was not us who came to Rovno, Zhitomyr to kill, rob and rape, destroy ..."<br />στο πρωτότυποTRASHhttps://www.blogger.com/profile/07066912726859998710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post-10708446236246807742014-10-06T08:23:28.399+03:002014-10-06T08:23:28.399+03:00@Κώστας:
Eννοεί πως όλος ο λαός της περιοχής είναι...@Κώστας:<br />Eννοεί πως όλος ο λαός της περιοχής είναι μαζί τους.<br /><br />Γενικά είναι λίγο πρόβλημα η μετάφραση από τρίτο χέρι (από Ρώσικα-αγγλικά και από εκεί ελληνικά), γιαυτό και προσπάθησα περισσότερο να αποδώσω το κείμενο, παρά να το μεταφράσω κατά λέξη.TRASHhttps://www.blogger.com/profile/07066912726859998710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773780223965733299.post-1428584655558767042014-10-05T23:58:30.061+03:002014-10-05T23:58:30.061+03:00Πολύ ενδιαφέρων όπως και όλες οι ανταποκρίσεις από...Πολύ ενδιαφέρων όπως και όλες οι ανταποκρίσεις από τον εμφύλιο στην Ουκρανία. Συνέχισε! <br />Ένα πράγμα μόνο, η απάντηση στην 9η ερώτηση (Έχετε Ουκρανούς στις μονάδες σας;), δεν βγάζει πολύ νόημα, λογικά έχει γίνει κάποιο λάθος στην μετάφραση:<br />"Μαζί μας δεν είναι μόνο αυτοί που ήρθαν στο Ρόβνο και το Ζίτομιρ για να ληστέψουν, να σκοτώσουν, να βιάσουν, να κάψουν τους αγρούς και να ανατινάξουν τα εργοστάσια."<br /><br />Κώστας Anonymousnoreply@blogger.com